Přihlášení
Uživatelské jméno
Heslo
vytvoř nový účet
Uživatelé online
danmark

Doporučené odkazy
KURZY TVŮRČÍHO PSANÍ
www.scenare.cz
Festival LITERÁRNÍ VYSOČINA
Blog Zory Šimůnkové
Časopis Psí víno
Palác kultůry Batyskaf
PLAV - měsíčník pro světovou literaturu
Yfčin hlodník
BrainQuest - rebusy
Multikulturní centrum Praha
Rybanaruby
Nekultura.cz
Společenství amatérských spisovatelů
Dílny tvůrčího psaní Evy Hauserové
Kulturní portál Maryška
Literární klub Mädokýš
HAV hledá redaktory
Subjektivník.cz
Info
Děl:3270
Komentářu:13037
Členů:410
Návštev
Celkem:82633
Právě online:35


- inzerce -


CITARNY.CZ











BlueBoard.cz



Kdokoliv cokoliv...




Expres překlad!

Veškeré jazykové kombinace

Kvalita, rychlost, preciznost.

Expres-překlad.cz
Publikační prostor pro Vás
Aktuální akce
Dnes je 29.8.

Svátek mají:
Nikola (SR)
Evelína (ČR)

Mno, jestli nejaká uživatelka mezýrky
nosí jméno Evelína,
saša gr. jí tímhle pozýva
na hezkej víkend na Šumavě.
I když saša gr. o tom zatím neví.
Dozví se to až ráno.


vice zde


Vesmírna

ID: #3363
AutorMikroB
Vytvořeno22.07.08 23:24:01
KategoriePoezie - volný verš
Téma
Počet návštěv88
Dílo sledují

Zařazeno do sbírky: Mnoho podôb života

Prolog ke sbírce:

témy o živote

Plyniem

rozprášený

v tvojom vesmíre

a ruky vrastené v negližé

skúmajú tvoj kráter

ponorený v hmlovine poznania

si jemne máčam pery

a ty sa chveješ

v pravidelných sťahoch sa napínaš  

ako amorova tetiva

až kým ťa poleje láva

pomaly ju ochutnávam  

po chĺpkoch

nasávam tvoju slanú vôňu

nemôžem sa jej nabažiť

je tak hrejivá ako venušine rána

pohltila si všetky moje cievy

až po myokard

chcem zostať tvojim živým

mesiacom  

 


(0) knížeček(0) tužek(6) bodů(0) olomouckých tvarůžků

Jmeno

Text



MikroB2008-07-24 14:48:30napsat uživateli (MikroB)
díky stano ... kočka ty si mojím mesiacom... :D


krempi2008-07-24 10:50:31napsat uživateli (krempi)
"chcem zostať tvojim živým mesiacom"


Háber2008-07-24 08:19:35napsat uživateli (Háber)
...hej, je to veľmi pekná básnička**************


MikroB2008-07-23 15:10:40napsat uživateli (MikroB)
Ďakujem ...za vysvetlenie opravil som ....:D


MikroB2008-07-23 15:10:39napsat uživateli (MikroB)
Ďakujem ...za vysvetlenie opravil som ....:D


MikroB2008-07-23 15:05:08napsat uživateli (MikroB)
dakujem Vám celkom sa teda teším... saša díky za vysvetlenie ...mrknem na ten rytmus...
...dalek též díky... a jarka... tak to prirovnanie mi lichotí... ale zatial musím ešte popracovať... aby som bol ako stano...:D


mezoneč2008-07-23 15:04:42napsat uživateli (mezoneč)
živím/živým má dva možné významy: kŕmim/žijúcim. Preto to je zákerný preklep, spellčeker neukáže.
Ešte by sa dali pripašovať ďalšie pojmy, ako napr. obežnica, spln, príťažlivosť, zatmenie ... a ďalšie synonymá Venuše: Večernica, Zornička (Jitřenka, pozn. prekl.).


saša gr.2008-07-23 09:11:16napsat uživateli (saša gr.)
strfo = strof (tajná řeč, saši gr. kolifing, kolifing)


saša gr.2008-07-23 09:09:58napsat uživateli (saša gr.)
velmi hezké.

K té rytmice - podle mě by stačilo, rozdělit do strfo (cca 3)

výhrady:

- v hmle poznania - genitívna metafora, ako by povedal mathej. tady mi opravdu nesedí, je to takový okoukaný způsob

- tvojím živím
mesiacom

Nemáte ve Slovenčině taky vzor mladý nebo tak něco?


Jinak krásná a nápaditá přirovnání, práce s jazykem.


Dalek2008-07-23 08:14:02napsat uživateli (Dalek)
Pár drobných rytmických nepřesností by se si našlo, ale jinak krásné vyznání.


Jarmila_Moosová2008-07-23 07:16:27napsat uživateli (Jarmila_Moosová)
Fíííha!!! teraz neviem, čítam MikroBa či Hábera?
Úžasná:)))))


 
bodů 6
saša gr.
krempi
Háber
Dalek
mezoneč
Jarmila_Moosová

PLAV - měsíčník pro světovou literaturu
© 2007 mezera.org , created by Dartagnan     optimalizace PageRank.cz